背景資料： 　　滾雪球&mdashmdash;芬蘭與中國建筑設(shè)計研討會是由以下組織聯(lián)合舉辦的：芬蘭建筑師協(xié)會、芬蘭對外貿(mào)易協(xié)會/2010年上海世博會芬蘭參展組委會、大赫爾辛基推廣促進(jìn)局、MovingCities和Lychee Productio。本次活動得到了芬蘭外交部、就業(yè)與經(jīng)濟部以及教育部的大力支持。

　　2010年3月25日和27日期間，owball/滾雪球&mdashmdash;芬蘭與中國建筑設(shè)計研討會在上海舉行。本次研討會由芬蘭建筑師協(xié)會（SAFA）主辦，是上海2010世界博覽會的文化項目之一，包括了為期兩天探討芬蘭和中國建筑師之間的共同點和差異的專題座談會、交流活動及持續(xù)一天的上海城市游覽活動。作為該活動聯(lián)合主辦方之一的MovingCities是駐扎于上海的獨立城市智囊機構(gòu)。Bert de Muynck先生（MovingCities組織機構(gòu)的總監(jiān)之一）為此次獨特的建筑師聚會做了背景介紹，同時也發(fā)表了他的觀感。

　　今年，《經(jīng)濟學(xué)家》資料處將芬蘭的首都赫爾辛基列為全球最適合居住城市之一。赫爾辛基也被指定為2012年世界設(shè)計之都&mdashmdash;這一決定反映了該城市設(shè)計產(chǎn)業(yè)的重要性和現(xiàn)狀。從日常生活用品到高水平的城市方案，設(shè)計從各個方面影響著城市居民。從人口方面來說，芬蘭是歐洲東北部的一個小國家，東部與俄羅接壤，北界挪威，西同瑞典相鄰。芬蘭人口大概540萬，大部分居民生活在國家南部。赫爾辛基是芬蘭最大的城市，位于芬蘭南部，在波羅的海的芬蘭灣海岸線上。赫爾辛基城大概有60萬居民，而赫爾辛基大區(qū)，包括赫爾辛基城以及其他三個城市，即艾斯堡（Eoo），萬塔（Vantaa）和考尼埃寧（Kauniainen）三個衛(wèi)星城，人口多達(dá)100萬。另一方面，上海市是中國乃至世界第一大城市，上海城區(qū)人口多達(dá)2000萬。2002年，上海獲得舉辦2010年世界博覽會的資格，如今，伴隨著“城市，讓生活更加美好”這一世博主題，上海正向著全新的城市時代邁進(jìn)，更加確立了其21世紀(jì)經(jīng)濟文化中心的地位。 　　owball/滾雪球&mdashmdash;旨在通過介紹新項目、方案和愿景，讓人們深入了解芬蘭和中國建筑師的最新成果。通過為期三天的項目安排，滾雪球?qū)碜詢煞N文化背景的專業(yè)人員聚集一堂，建立并深化芬蘭和中國間的交流。本次活動的開展是為了在芬蘭和中國建筑師之間開拓潛在的商業(yè)機會，提倡富有創(chuàng)造性的雙方合作，增加芬蘭建筑師在中國的曝光度，并為其在中國尋找更多的商業(yè)機會。去年上海還舉辦了另外兩場owball/滾雪球活動，其中一場的主題是音樂產(chǎn)業(yè)的交流，另一場則以設(shè)計為活動焦點。 　　MovingCities得知將協(xié)辦此次活動后，我們第一感覺是震驚，并且質(zhì)疑芬蘭，這么一個擁有經(jīng)久不衰的現(xiàn)代主義建筑遺產(chǎn)的國家，如何與中國這樣巨大的、擁有豐富的、當(dāng)代的、商業(yè)大型活動的國度聯(lián)系在一起。開始的時候，如果我們只從這兩個國家的規(guī)模來看，似乎我們不得不讓老鼠和大象在一個房間里開會。兩者都是灰色的，而這似乎就是它們的唯一共同點。但是如果我們從建筑和陳式設(shè)計的重要性來看&mdashmdash;建設(shè)質(zhì)量、社會生活、細(xì)節(jié)處理、創(chuàng)新、創(chuàng)造性等等&mdashmdash;，并且從這樣的背景下的一些參數(shù)來看，思路就變得清晰了，我們最大的挑戰(zhàn)就是如何設(shè)計一個能夠讓兩國建筑師進(jìn)行對話的背景環(huán)境。