事實上,我在中國、美國、歐洲有著不同的名字,這對我來講,我去到不同的地方,我自己的身份在不同的地方都是不一樣的,不同的地方的人以不同的角度、不同的方式來看我,有點令人混淆,我的中文名字叫磯崎新。
我要感謝主持人剛才對我的介紹,我今天發(fā)言的主題非常復(fù)雜,但是,這里面有兩個關(guān)鍵詞,一個是“亞洲文化”,這是我一會兒要側(cè)重的重點。另外還有一個主題詞是“地球村”。這兩個詞可能并不是非常常見的用詞,所以我一會兒要給大家解釋一下。
我今天的發(fā)言會包括幾個不同方面的內(nèi)容,首先我會看一下全球系統(tǒng),大家都很清楚,我們有古老的世界體系和系統(tǒng),有來自于中國的文化、地中海的文化等等,這是一些古代的文化。第二點是現(xiàn)代的文化體系主要的特別在技術(shù)的方面,特別是是17、18世紀從歐洲開始的發(fā)展,又進一步推向了全球。
在這個過程中,電腦的出現(xiàn)帶來了非常大的技術(shù)革新。在過去15-20年的時間里面,我們又看到了出現(xiàn)了第三種體系是“新世界體系”,它也迅速覆蓋全球,我說的“新世界體系”中,還沒有很好的定義。但是,我們看到有很多的信息,而且有全球化的發(fā)展趨勢。
我是做建筑設(shè)計方面的工作,因此我也會從建筑這個角度來介紹一下世界上不同的城市。說到以前那些老的世界體系中,有很多都是起源于亞洲。包括很多的城市發(fā)展的一些理念是從中國起源,然后慢慢地延伸到首爾、京都等地方,這些地方會根據(jù)風水理念來進行城市的規(guī)劃。風水的理念起源于中國,其實這個風水的概念對于我們理解這些城市的規(guī)劃是很重要的,另一方面,我們看到在西方的城市,也就是我們所說的現(xiàn)代的體系當中,你會看到很多城市的發(fā)展是以不同的方式進行的。
特別是我們看到在西方的城市當中,有飛機、鐵路、公路等等這些要素的組成,都是代表著一種移動、流動,從而使得這些城市能夠不斷地延伸、不斷地擴充。這里大家看到的是三個意大利城市的照片。這幾個城市都是基于現(xiàn)代世界體系的理念,它的特點就是流動城市。
它是在上個世紀中葉,在東京我這一代的時候,我那時候也開始做建筑設(shè)計,我發(fā)現(xiàn)出現(xiàn)了一種新的趨勢,基于高新發(fā)展科技的新的城市狀態(tài)。如果你們那時候看的話,就會發(fā)現(xiàn)世界上有許多的地方都已經(jīng)得到了發(fā)展,作為建筑設(shè)計師,我們在拼命的找地方,可以上哪里再進行高速的發(fā)展,這就是我所謂的“無場所”城市。這尤其反映在1960年的東京身上。也就是說,所有的這些城市,可能是依海而建。另外,我們也只能在東京的城市外面做一些項目,比如希望做一些大東京的規(guī)劃,另外,我自己也提出一個暢想,能不能建一座空中之城。會利用到一些最新的建筑設(shè)計結(jié)構(gòu),目的是為了擴大城市的規(guī)模,所以我把它叫做“空中之城”的概念。
在上個世紀90年代,我們開始出現(xiàn)了全球化的浪潮,那時候我也有機會給澳門做一個建議,也就是我提出一個新的概念叫“蜃樓城市”,如果我們要形成亞洲社區(qū)的話,亞洲的中心應(yīng)該是在哪里呢?我相信不應(yīng)該在中國,也不應(yīng)該在日本、泰國,可能是在海中央。因此,我在澳門附近的海域上面進行了一番考察,我把它叫做蜃樓城市。實際上我們可以把城市的發(fā)展歸于這三類。
第一類的城市是傳統(tǒng)型的城市,在19世紀的時候,每一個國家都建立了自己的大都市,包括首都,而且它們對城市的建設(shè),也是比較傳統(tǒng)的方式,所以,我把第一類的城市發(fā)展叫做“都市”。
第二類是出現(xiàn)在20世紀,這就不僅僅是傳統(tǒng)的、簡單的都市,它已經(jīng)成為規(guī)模更大的,我叫“大都市”。
第三類就是現(xiàn)在技術(shù)日新月異,而且,我們?nèi)澜绲木W(wǎng)絡(luò)也是越來越大,所以我思考,我認為我們現(xiàn)在的城市發(fā)展,已經(jīng)到了一個新的類型,叫做“超都市”或者是“地球村”,沒有什么都市,整個地球成為一個村落,與此同時,我們就可以交換情報,這是和以前兩種完全不一樣的城市類型。
我們可以看到北京,它在19世紀的時候,形成了傳統(tǒng)的城市發(fā)展。還有深圳,是代表第二類型的,是20世紀里比較線性化的發(fā)展模式。但是,上海是比較獨特的,我們既保留了一部分19世紀遺留下來的老的風貌,另外,在上世紀50年代、80年代以后,上海又新涌現(xiàn)了一些不同的城市面貌,比如越來越多的摩天大樓拔地而起,這使得上海不僅僅是單一的一個中心體,它在大的城市范圍內(nèi)形成了小的、各個島嶼,或者我們可以把它叫做“建筑群島”。這些建筑的群島,互相之間又是相互聯(lián)系的。這就給我們帶來了未來城市發(fā)展的新模式、新體系。
如果我們對比一下,因為我比較了解東京,如果把上海的城市發(fā)展和東京對比的話,可以看到,既有相似之處,又有不同地方。剛才那個對比圖是18世紀末、19世紀初,到了1925年,可以看到東京是一片廢墟,完全被毀壞了,上海卻是十里洋場,非常繁華,到了1945,在二戰(zhàn)之后,你看右邊的東京是完全被炸平了,幾乎是一片荒蕪之地,但是,上海卻仍然不斷地再發(fā)展。再過20年對比,我們可以看到東京有許許多多個小型的建筑,這是我們對城市的理解,但是,上海發(fā)展得更好了,到了1985年的時候,東京也開始出現(xiàn)了摩天大樓,而且各地都出現(xiàn)了。而上海仍然是20、30年代留下的建筑遺留在此。
最后,再過5年,就到了2005年,我們可以發(fā)現(xiàn),上海出現(xiàn)了一些超高層的建筑,但是,與此同時,又有一些傳統(tǒng)風貌的老房子,20、30年代遺留下來的,而東京是完全隔離開來了,一部分是高樓大廈,還有一部分是小矮的房子,但是,東京仍然像北京一樣,保留了原來的中央化的發(fā)展體系,上海就不一樣了,完全不同。所以,我認為上海代表的是一種未來的可能性,也就是說,很有可能在未來會以這么一個地球村的形式出現(xiàn)。
我還提到的亞洲文化和亞洲因素。生活、藝術(shù)上到處都體現(xiàn)出了亞洲的風情,有亞洲的感覺,同樣,我們也可以把它叫做日本因素,或者中國因素等等。但是,這個詞的意思是我們怎么可以一樣在地球村里找到亞洲的色彩、亞洲的特性。
剛才我說到了古典的世界體系,它是從文化起源的,那時候亞洲色彩、亞洲因素可能就體現(xiàn)在的身上,但是,現(xiàn)在我們是在一個新的世界體系當中,漢字和電腦它們就成為了一種獨特的語言,而這個語言和基于運算法則的信息平臺融合在一起,比如說計算機有它的運算法則,漢字可能也有它自己的邏輯,所以傳統(tǒng)的漢字和現(xiàn)代的計算機的運算法則融合在一起。
大家也知道中國古代有甲骨文,就是刻在動物骨頭上的文字,那么,這種漢字或者說文字的運算法則也是對在1500年前極大地影響地日本等國的鄰國文化,像我們小時候在學(xué)校當中都要學(xué)習(xí)漢文、漢字。另外,我們可以看看漢字的組成以及西方人的觀點不一樣,CATHAY EZRA POUND是西方的一位詩人,他把漢字古代詩詞翻譯成了現(xiàn)代的英語的詩詞,他在英國和西方的詩詞史上也是非常重要的一位人物。我們可以看到他有一首詩只有一個漢字在那里,如果我們回到這個字的古代根源,可能可以看到左邊這個漢字“耀”包括了鳥的羽毛、包括了光。另外還有一位現(xiàn)代藝術(shù)家叫徐斌,他用漢字組成了新的字,我們讀不出來、看不懂,哪怕藝術(shù)家本身他也可能看不懂,但是,他用漢字,賦予他新的藝術(shù)含意也。就是,我們可以找到漢字當中的邏輯,因此對它加以主動的把握地比如說可以改變這個字本身的含義,或者改變偏旁和組成的結(jié)構(gòu)。這是一個方面。
另外,還有一個方面,是我剛才所講的計算機的運算法則,在右邊是安東尼?高迪在1908年的時候,創(chuàng)造了現(xiàn)代藝術(shù)品結(jié)構(gòu)。左邊是我在2003年的時候試圖用計算機的運算法則找到大氣當中的最優(yōu)結(jié)構(gòu)。借助高迪的作品,以及我自己的揣摩,我創(chuàng)造出來了新型的結(jié)合形式,這就是我剛才所講的把漢字拆分開來,然后再加上計算機的運算法則,加上那些結(jié)構(gòu)可以得出許多的設(shè)計靈感,另外,還有我們可以看到,如果能夠充分地理解漢字和電腦法則和邏輯會給我們帶來建筑設(shè)計的靈感,像喜馬拉雅中心。另外在右邊,這個作為設(shè)計物,就是作為計算機的運算法則,左邊的建筑物它的靈感來自于電腦的運算,喜馬拉雅中心馬上要竣工了,我就講到這里,謝謝大家。