第一,法院錯誤地認為:在提單沒有載明集裝箱可以裝在甲板上的條件下,貨方可以理解為貨箱是裝在艙內的;
第二,法院錯誤地認為:船方未能舉證說明雙方曾有過關于貨箱裝載于甲板上的協(xié)議,也沒有提供關于港口習慣允許在甲板上裝載貨箱的證據(jù),以致難以否認貨方是要求將集裝箱裝在艙內的。船方據(jù)此向美國第九巡回法庭提起上訴。
上訴法庭援引美國最高法院的一個判例(St.Johns V.S.A.Companhia Ge-ral Commercial dio Rio de Janiero)并且指出:
在清潔提單上如果規(guī)定貨物可以裝在艙內也可以裝在甲板上,那么,在港口慣例不允許在甲板上積載貨物的條件下,貨方便可以認為:這樣的清潔提單,等于宣布貨物是裝入艙內的;如果由于并未裝入艙內而造成了損失,船方是應對其損失負責的。
但是法庭接著就指出,該判例認定有兩種情況應作例外處理:
第一,盡管提單是“清潔”的,但港口慣例是允許在甲板上裝貨的;
第二,船貨雙方有協(xié)議允許在甲板上裝貨的。法庭并且進一步指出,如果航貿習慣允許甲板上裝貨,同樣可以作為例外處理?;谏鲜隹梢宰鳛槔馓幚淼囊罁?jù),并考慮到船方所提供的證明,上訴法庭撤消了地方法院作出的裁決。
船方提出的證明有二:
第一,事實上港口習慣與航貿習慣是允許在甲板上裝載集裝箱的;
第二,船方證明,他對專用集裝箱船甲板上可以裝載集裝箱一事是熟知的,這樣作是無需在提單上特別注明的。船方又援引美國第二巡回法庭的判例,說明隨著集裝箱化的進展,借助于科學技術的進步和船舶設計方案的改進,將集裝箱裝載于甲板上已成為習慣作法,除提單另有規(guī)定者外,不得作為違規(guī)處理。
第九巡回法庭注意到第二巡回法庭的判例具有的權威性,并考慮到船方提供證明的可靠性,最后決定撤消地方法院原來所作的即決裁決,將本案發(fā)回地方法院,令其根據(jù)有關判例和船方證明,重新作出與上訴法院相一致的判決。
? 凡注明“石材體驗網(wǎng)”的所有文字、圖片、音視頻、美術設計和程序等作品,版權均屬石材體驗網(wǎng)所有。未經(jīng)本網(wǎng)授權,不得進行一切形式的下載、轉載或建立鏡像。
? 您若對該稿件內容有任何疑問或質疑,請即與體驗網(wǎng)聯(lián)系,本網(wǎng)將迅速給您回應并做處理。
點擊右側【在線咨詢】或至電0769-85540808 處理時間:9:00—17:00
石材體驗網(wǎng)部份作品均是用戶自行上傳分享并擁有版權或使用權,僅供網(wǎng)友學習交流,未經(jīng)上傳用戶書面授權,請勿作他用。