現(xiàn)在,我們就來(lái)看看兩人的會(huì)面情況:
L: We found your proposal quite interesting, Mr. Hughes. We'd like to weigh the pros and cons (衡量得失) with you.
K: Mr. Lucky, we've looked all over Asia for a manufacturer; your company is one of the most suitable.
L: If we can settle a number of basic questions, I'm confident in saying that we are the most suitable for your needs.
K: I hope so. And what might be the basic questions you have?
L: First, do you intend to take a position in (投資于……) our company?
K: No, we don't, Mr. Lucky. This is just OEM (Original Equipment Manufacturing,貼牌生產(chǎn))。
L: I see. Then, the most important thing is the size of your orders. We'll have to invest a great deal of money in the new production process.
K: If you can guarantee continuing quality, we can sign a commitment for 75,000 pieces a year, for five years.
L: At US $1000 a piece, we'll make an average return of just 4%. That's too great a financial burden for us.
K: I'll check the number later, but what do you propose?
L: Here's how you can demonstrate commitment to this deal. Make it ten years, increase the unit price, and provide technology transfer (技術(shù)轉(zhuǎn)讓)。
Lucky 提出了合作條件,Kevin會(huì)答應(yīng)嗎?欲知后事如何,且看下一輪談判。
? 凡注明“石材體驗(yàn)網(wǎng)”的所有文字、圖片、音視頻、美術(shù)設(shè)計(jì)和程序等作品,版權(quán)均屬石材體驗(yàn)網(wǎng)所有。未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán),不得進(jìn)行一切形式的下載、轉(zhuǎn)載或建立鏡像。
? 您若對(duì)該稿件內(nèi)容有任何疑問(wèn)或質(zhì)疑,請(qǐng)即與體驗(yàn)網(wǎng)聯(lián)系,本網(wǎng)將迅速給您回應(yīng)并做處理。
點(diǎn)擊右側(cè)【在線咨詢】或至電0769-85540808 處理時(shí)間:9:00—17:00
石材體驗(yàn)網(wǎng)部份作品均是用戶自行上傳分享并擁有版權(quán)或使用權(quán),僅供網(wǎng)友學(xué)習(xí)交流,未經(jīng)上傳用戶書(shū)面授權(quán),請(qǐng)勿作他用。