希望中國能夠出現越來越多這樣的景觀公司。以強有力的技術和平衡的設計，徹底的改變中國設計界的混亂。起到統(tǒng)帥和組織的模范作用。

因為對一個城市來講，最重要的是區(qū)域宏觀設計和不同范圍的總體設計，而不是一個個的單體。

重塑天堂----杭州西湖景觀更新 

來自國內的設計團隊：

杭州園林局

北京林業(yè)大學

北京多義景觀

 

“我們非常高興地看到這一項目有很好的解決方案去解決，并創(chuàng)造出了美好的景觀體驗，成為了當地人民的康樂地及文化港灣。該項目傳達出積極的信息，展示出景觀提升環(huán)境品質的潛力。” 
　　-2010專業(yè)獎評審委員會 
　
　杭州被譽為是中國“人間天堂”，自2001年起的大規(guī)模更新工程已經規(guī)劃改造完畢。面臨多重挑戰(zhàn)，設計師們因地制宜紛紛提出不同解決方案。此項目的完成明顯改善了周邊環(huán)境，刺激了當地旅游事業(yè)的發(fā)展，提供了高質量的城市開放空間，從而促進了城市的可持續(xù)發(fā)展。

 

背景

杭州的西湖是中國文化中最重要的天然湖泊。 1000多年以來，人們在西湖創(chuàng)造了優(yōu)美的風景和豐富的歷史遺跡，以及一個廣為流傳的傳說，還有很多的詩歌和其他文化遺跡。 西湖一直是中國傳統(tǒng)景觀，甚至是其他亞洲國家景觀的理想模式。 由于西湖，杭州被稱為人間“天堂。”到了20世紀末，迅速增長的游客數量以及城市化進程，許多問題已變得越來越尖銳了。杭州，包括西湖地區(qū)，也無法成為“名副其實的天堂”。 在這種情況下，該項目于2001年提出。 當地政府期望創(chuàng)造一個更好的城市環(huán)境，促進旅游業(yè)的發(fā)展，并提高西湖作為城市公共空間的品質。該項目占地12.8平方公里，幾乎包含杭州城所有的重要景觀資源。由于這是一個極其復雜的大型系統(tǒng)工程，景觀建筑師面臨多重挑戰(zhàn)。

 

必須解決的復雜情況

O迫切需要保護的景觀資源
天然資源 - 上游水系嚴重污染，西湖已被污染。 此外，由于湖水沒有強大的自凈能力，水質較差。 此外，一些計劃外的建設破壞了自然景觀的和諧。 
文化資源 - 一些著名的旅游景點非常擁擠和不堪重負，缺乏修理和維護，文化遺產面臨著消失的危險。

O旅游業(yè)發(fā)展的障礙
從20世紀50年代到90年代，西湖景區(qū)的參觀人數和各種維修金額以及其它指標是保持不變的。與此同時，人民生活水平卻在迅速提高，國家的休假制度又促成了旅游業(yè)的快速發(fā)展。 因此，西湖現有條件嚴重阻礙了旅游業(yè)和城市其它重要產業(yè)的發(fā)展。

O市區(qū)綠地不足

西湖公園是杭州最大和最重要的城市綠地。 從1990年到2000年，這個城市的人口從134萬增加至180萬。 然而，在這段時間內，西湖區(qū)和內城增加的綠地卻不多。 因此，市民人均綠地面積已變得越來越小。 城市綠地的不足給人們的休閑和旅游帶來了矛盾。

O綠色空間有待系統(tǒng)化
由于西湖周邊的一些地方已被湖濱飯店，療養(yǎng)院，當地政府機構，軍事機構，市政設施，湖邊公園分別占領，導致沒有一個完整的綠地系統(tǒng)。 此外，由于大部分公園不是免費向公眾開放，沿湖岸設置的行人系統(tǒng)也無法連接。

O沒有有機的納入城市
西湖原本是城外一個風景優(yōu)美的地方。 到了20世紀末，城市擴大，雖然湖區(qū)與毗鄰的城市區(qū)域緊密的連在一起，但并沒有有機與城市結合。 在風景區(qū)，基本只能享受簡單的漫步功能，整個湖濱公園缺乏活力，無法滿足現代城市開放空間的多種需求。

因此對每個規(guī)劃區(qū)的每一部分的不同位置的不同的問題，設計師提出了相應的，不同的解決方案。

 

O西方部分

西側位于西湖上游。因為缺乏排水系統(tǒng)，農村的生活污水直接排放到西湖里，此外，農業(yè)活動也在污染著地表水。 這個地區(qū)遭受了嚴重的環(huán)境污染，那些骯臟的河流流入進西湖，是導致西湖水質下降的主要原因。 歷史數據顯示，這里200年以前還是湖區(qū)，現在都被開墾成為農田和魚塘了。 整治措施建議包括：（1）建立污水處理系統(tǒng);（2）轉化大多數農田，魚塘為濕地，林地，荒地。為保護西湖水源，凈化水質;（3）保留本地茶葉生產，回復村莊的核心經濟;（4）提供經濟補償和輔助設計手段，鼓勵村民從事第三產業(yè)，恢復一些老建筑來做成家庭茶館，家庭旅館或鄉(xiāng)村餐館。 這些措施極大地改善了生態(tài)環(huán)境，增加了在西部地區(qū)部分風景名勝區(qū)。 一些文物和歷史遺跡，原本隱藏在村莊和樹林中，整修后吸引了大量游客。 農家樂和美麗的風景，吸引了大批城市居民前來放松。農民的收入和生活條件被大大改善。

O在東部地區(qū)

是西湖和城市之間的地區(qū)，原先由一系列湖岸線性公園組成，平均寬度只有30米。 在旅游旺季，四米寬的人行道很擁擠，人們簇擁著走動。 一條繁忙街道分隔了城市的商業(yè)中心區(qū)和湖岸區(qū)。 政府決定把這個街道放在地下。 原來的街道變成了一個寬闊人行道的一部分。 這樣，城市和西湖的結合更為整體。此外，為了更快的改造，政府帶頭從湖岸旁邊搬離了。空出來的過渡地帶提供了很多景觀設施。 也新建了許多景觀，包括恢弘的音樂噴泉，廣場，水景，花架，涼亭，照明，長椅和墻壁，雕塑，戶外露臺咖啡和茶館等，使這個地區(qū)成為一個充滿活力的“城市生活空間。“

O在東南部

本來有四個城市湖邊公園，以及一些封閉的機關用地。 為了改變這種狀況，設計師建議：（1）通過一些機構的搬遷，將用地改造成綠地，把四個公園改成一個;（2）建立一個持續(xù)的湖濱走廊;（3）擴大和開放湖泊的視覺通道，加緊城市和湖泊之間的聯系。（4）就地重建一些著名的歷史建筑，增加新的文化和商業(yè)建筑，如博物館，畫廊，茶館，咖啡，餐廳等，展現迷人的城市生活。

O北部

北部背山面水。 湖泊和城市間有一條狹窄的路充當著聯系的通道。 為了轉變成一個更舒適的城市湖濱區(qū)開放空間，更新措施建議包括：重新排列植被，打開視覺范圍，修一些濱水平臺，拓寬了人行道和路面，加強休息設施。 在山腳下，保存和修復歷史建筑，拆除非法或低質量的樓宇，建立視覺通道---山----湖泊-----行人通道，從而改善整個區(qū)域的旅游體系。

 

項目效益

O生態(tài)效益
該項目的實施，大大提高了這一地區(qū)生態(tài)環(huán)境。 污染治理和濕地的建設已使得進入西湖的水源清澈。 人工引水和排水系統(tǒng)已建成，大大改善西湖水質。 在整個地區(qū)的植被也大大增加。 良好的環(huán)境還提供各種各樣的動物的棲息地。

O景觀與旅游開發(fā)價值升華
該項目已大大改善該地區(qū)的景觀質量。 美麗的環(huán)境和舒適的設施吸引了大量的游客和城市居民。 5年內游客人數增加了1千500萬，旅游業(yè)收入增加了一倍。

O社會福利
該項目不僅對景觀改善，也對其它的利益集團有正面影響。 改善條件和優(yōu)惠的政策，使當地村民在和諧環(huán)境中開始發(fā)展。 該項目還創(chuàng)造了這個美麗的城市所需要的一切大型景觀設施，同時為居民和游客提供正常的開放空間。 據調查，從2005年至2009年，杭州連續(xù)5年榮獲中國最佳城市稱號。

O綜合效益
通過這一項目，全市環(huán)境大大改善，吸引了各類人才，大公司和資本大量到達。 盡管前期進行了巨大的投資，但使得城市經濟加速增長，并持續(xù)到現在。 環(huán)境優(yōu)美，社會和諧，充滿活力的經濟，杭州城市再次成為一個理想的“天堂”。 該項目已成為城市可持續(xù)發(fā)展的典范。

 

在政府和景觀建筑師的有遠見的推動下，這完全實施的項目給城市帶來了深遠影響。該項目在一開始就面臨著極其復雜的問題和挑戰(zhàn)。 這不是一個城市湖泊的更新，而是一個城市的再生工程。 這是一個整體的任務，包括規(guī)劃，設計和建設，在僅僅6年中完成，不得不說是一個奇跡。

杭州，一個 奇跡構建的天堂。

1總平面

 

2地理位置和歷史

 [page]

3背景

 

4復雜情況應處理

 [page]

5分析及對策

 

6西部

[page] 

7西部

 

8西部

[page] 

9東部

 

10東南部

 [page]

11東南部

 

12北部

 [page]

13生態(tài)效益---水系

 

14生態(tài)效益---植被和棲息地

 [page]

15景觀和旅游效益

 

16社會福利