——點擊進入“2010紅點獎作品展”專題
2010紅點獲獎作品 創(chuàng)維Skyworth ACP 42E11 LED Bckelight TV

red dot award: product design 2010,red dot: best of the best
制造商：
創(chuàng)維- RGB電子有限公司，中國

內部設計：
創(chuàng)維設計（Kumo照，趙力，王斌），中國

設計：
DAO設計理念（杰克洞），中國

Human factor – designing user experience
In “Nicomachean Ethics”, a philosophical discussion of virtues and the rational skills of the human being, the ancient Greek scholar Aristotle claims that the desiring part of the human soul must be in harmony with the rational part in order for actions to be “tempered” and not impaired. If this is translated into the design of a product, it means this: the Skyworth_ACP_42E11 TV features an emotional product aesthetic but adjusts itself to the actual living environments of modern users. The screen of this television is slim and reduced in design appearance; its language of form makes it blend in with the environment. And, in order to lend it an image quality that looks equally pure, the entire front cover is formed from one single piece of black anti-glare glass. Reducing the thickness of the screen was achieved by integrating into it a thin LED backlight panel for the de-laminating and colour contrast controls. An interesting, modular aspect of this television is the fact that the sound box can be disconnected from the screen: when hanging on the wall, the base can be set apart as an independent speaker, thus allowing it to be used according to individual preferences. Furthermore, the television invites users to emotionally relate to it as it seemingly reacts to its environment: equipped with a “human perceptron”, an internal human-like neural network, the television “recognises” when nobody is in the induction range. The screen then switches into energy-saving stand-by mode but with the sound on. With this innovative and self-contained ability to react to changes in its surroundings, the design of this television places the human being at the centre of his living environment – this specifically human centredness, the “human factor” design principle, is disclosed in the device’s daily use.

創(chuàng)維Skyworth ACP 42E11 LED Bckelight TV
這是一款很有現(xiàn)代感的電視機。它線條分明，明朗大方，機身纖薄，屏幕是一整塊的黑色反光玻璃。這一款電視吸引人之處在于，它的音箱可以和屏幕分開，當你需要把電視機懸掛在墻面上時，電視底座可以拆開來單獨置放。當沒有人處在接收感應空間的時候，這款電視機可以接收到這個信息并自動轉到能源節(jié)省模式，但你仍然能夠聽到電視節(jié)目的聲音。