——點擊進入“2010紅點獎作品展”專題
2010紅點獲獎作品 液體磁性水平測量儀
red dot award: product design 2010,red dot: best of the best
制造商：Hoffmann GmbH Qualitätswerkzeuge, Germany
設計：Böhler GmbH (Christoph Böhler), Germany

For modern-day pyramids
It has been hypothesised that the master builders of ancient Egypt may already have made use of water when “marking” and levelling the foundations of the pyramids. They cut a trench squarely around the planned foundation and then filled it with water, and once filled up, everything that stood out above the water surface level was then removed evenly. The successor of this idea, the level with an air bubble in a transparent capsule, the bubble level, has been in use since the 17th century – a precision tool that has been indispensible on construction sites and in other crafts ever since. This compact level merges an innovative, functional design with a language of form that is very high-value and purist. Against the background that metal workers in particular often feel that they “need a second hand”, this level is equipped with a built-in magnet. Connected securely to the workpiece, this magnet level allows users to rely on its support when marking, adjusting or mounting work. A functional advantage of this level is that its magnetic force can be switched easily between magnetic and neutral according to need. The prism-shaped contact surface enlarges the range of applications as the magnet works even on tubes and profiles, making this level highly versatile. Other user-friendly features include a bubble level that is readable perfectly from almost any angle, as well as consistent and easy-to-understand product graphics. Furthermore, this level is highly compact, robust and is well balanced in the hands of people who enjoy working with it – knowing that they can rely on its unfailing “judgement”.

地磚測量校驗儀，根據你地磚的形狀可調節(jié)三條紅外線的角度，輔助施工人員準確的安裝地磚